Hüseyin Muharrem, Türk folklorunun efsane ismi İhsan Hınçer'le tanışmıştı. O'nun ölümünü duyduktan sonra da büyük bir üzüntüye kapılmış; bana yazdığı hemen her mektubunda, bu üzüntüsünü yinelemişti. Keza ya kimi şiirlerinde İhsan Hınçer adını anmış ya da doğrudan Hınçer üzerine şiir yazmıştı. Bu şiirlerden birisi 16 dörtlükten oluşan bir ağıt idi. Mektuplarında ayrıca, hem kendi rahatsızlıkları hakkında bilgiler veriyor, hem de büyük bir kazadan kurtulan, ama sakat kalan oğlu İskender'in sağlık sorunlarını anlatıyordu. (Balkan geleneksel Türk tebabetinin kimi özelliklerini çok iyi bilen ve kimi hastalıkları geleneksel metotla tedavi edebilme yeteneği olan İskender'le her Ohri seyahatimde bir araya gelir uzun uzun sohbet ederdik. Ne yazık ki onu da yıllar önce kaybettik).

Bizden, yani Türkiye'den bir beklentisi ise, Arapçayı ve Farsçayı çok iyi bilen bir bilginle birlikte Ohri'ye gelmemiz; kimi Ohrili Türkler'in elinde bulunan, belgelerin okunmasını sağlamamız idi. Ne yazık ki bunu başaramadık. Sonraki yıllarda bu konuda bir gelişme olup olmadığını bilemiyorum. Ancak, burada şunu önemle belirtmek isterim: Gerek Ohri'de, gerekse, Makedonya'nın bütün kasaba ve köylerinde yaşayan Türkler'in ellerindeki önemli belgelerin saptanması ve bunların bir envanterinin çıkarılması zamanı gelmiş; hatta geçmek üzeredir.

Makedonya'daki son ozanımız Hüseyin Muharrem'in bana gönderdiği şiirlerden birisi, tarihi Çınar üzerine yazdığı deyiştir. Yazının girişinde bahsettiği, aşıkların buluşup, türküler çığırdıkları Çınaraltı, Ohri'nin önemli bir turistik yeridir. 

O şiiri hiçbir yerine müdahale etmeden aşağıda sunuyorum:

 

 

Bunca alem dalın altın

Hayran olubdur geçer

Nakş olup iller elinden

Seyr idüp her gün geçer

Namei aşk dil elinden

Yazılır her dem geçer

Nice kullar izlerinden

Rahat günlerinden geçer

Dürlü alem meşakkatle

Ziyaret idüp geçer

Sabah akşam hesap görüp

Seslenir gelir geçer

Her deminde seyran idüp

Zevk ile günün geçer

Gamlı yüzün gözün yıkar

Çeşmenden heman geçer

Seyyar bile çınar dibi

Bir an durulup geçer

Yolcularda menbaından

Soğun su içüp geçer

Fecri sadık sevdasile

Devran eylenir geçer

Kuşlar bile her vakıtta

Avdetle uçup geçer

Söyle çınar zikr zemanın

Ne vakıtlardan geçer

Mekanından neçe insan

Ferahlanup fani dünyasın geçer